◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

村上春樹書店

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
天童荒太
湊かなえ書
 飯嶋和一書

業界最大級電子書籍ｻｲﾄ
人気ﾀｲﾄﾙ大量入荷中!!
エゴイストEGOIST > 村上春樹書店

Hard-Boiled Wonderland and the End of the World (Vintage International)

『英語的には、少々がんばらないと』

　ノルウェイの森→ねじまき鳥クロニクル→本書と、英語版を読み進んで来ましたが、今回が一番Hard-boiledでした。特に最初の導入部の40ページ、老博士による解説部分がやや難解でした。英語で抽象的、形而上的とでも言うんでしょうか、漠然とした表現を、的確に読みこなすのは、やっぱり難しいのは確かですね。でも、HARUKI。作品のコンセプトをいったん掴めば、細部の表現にこだわらなくても魅惑的なストーリーを楽しめます。
・・gaze at the sky ・・　そして世界の終わりを待ちながら読みたい一作かも知れませんね。高卒レベルより少々高い英語力がいるでしょう。
Vintage　1,343円

次へ
 戻る
重松清
奥田英朗
 佐藤多佳子

横山秀夫
三浦しをん
有川浩
 万城目学
小川洋子

Hard-Boiled Wonderland and the End of the World (Vintage International)

(C)村上春樹書店

imodeBEST100
SoftBankBEST100

EZwebBEST100
携帯ｻｲﾄﾗﾝｷﾝｸﾞ

エゴイストEGOIST > 村上春樹書店

村上春樹 書店

Hard-Boiled Wonderland and the End of the World (Vintage International)

村上春樹書店