◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
天童 荒太
湊かなえ書
飯嶋和一書
業界最大級電子書籍ｻｲﾄ
人気ﾀｲﾄﾙ大量入荷中!!
エゴイストEGOIST > 村上春樹 書店
戻る
重松清
奥田英朗
佐藤多佳子
横山秀夫
三浦 しをん
有川浩
万城目学
小川洋子
The Elephant Vanishes: Stories (Vintage International)
(C)村上春樹 書店
村上春樹 書店
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇天童 荒太
湊かなえ書
飯嶋和一書
業界最大級電子書籍ｻｲﾄ
人気ﾀｲﾄﾙ大量入荷中!!
エゴイストEGOIST > 村上春樹 書店
The Elephant Vanishes: Stories (Vintage International)
『まずは短編集からでも・・・』
村上春樹の英訳版に挑戦したいなと思ってる方には最初の一冊としてお勧めです。
短編集なので集中して読みやすいですし、長編を読む足がかりになるのではないでしょうか。
アメリカの友人も面白いと読んでいましたし、言語の壁を超えて村上春樹の不思議ワールドを共有する喜びをもらいました。「パン屋再襲撃」は雰囲気が英語と妙にマッチしていてどちらが原文だか錯覚するほどの完成度。人物や場所の固有名詞が出てこない作品が多いので、英語で読んでも違和感なくすんなり入っていけると思います。外国人のお友達にも是非勧めてほしい一冊です。
Vintage 1,343円
戻る
重松清
奥田英朗
佐藤多佳子
横山秀夫
三浦 しをん
有川浩
万城目学
小川洋子
The Elephant Vanishes: Stories (Vintage International)
(C)村上春樹 書店
imodeBEST100
SoftBankBEST100
EZwebBEST100
携帯ｻｲﾄﾗﾝｷﾝｸﾞ
エゴイストEGOIST > 村上春樹 書店